You can't use that URL for accessing the store when you are within the cgi-bin, the redirect that works when the store is installed outside of the cgi-bin does NOT work inside the cgi-bin.
You must use the full URL all the way tot he agora.cgi file:
http://www.coosncaddles.com/cgi-bin/agora/store5/agora.cgi
BTW, if you don't have a really good reason for installing the cart in the cgi-bin, or your web host doesn't required cgi scripts to be run in the cgi-bin, it is much easier to set up and work with the cart when it is outside the cgi-bin.
HTH!
_________________
God Bless!
Bonnie - AgoraCart Moderator
Get a Gold Membership